Kelime defteri tutarken en kolay başlangıç, bir yana yabancı kelimeyi diğer yana Türkçe karşılığını yazmaktır. Bir süre sonra sayfalar dolabilir; fakat kelimeyi bir cümlede kullanmak hâlâ zor gelebilir. Defterin düzenini yalnız kelime toplamak için değil, kelimeyle yeniden karşılaşmak ve onu kullanmayı denemek için kurmak bu noktada yardımcı olur.
Küçük bir defterde her kelimeye uzun bir sözlük maddesi ayırmanız gerekmez. Kelime, kısa anlam, örnek cümle, kullanım notu ve tekrar işareti çoğu günlük çalışma için uygulanabilir bir başlangıçtır. Bu rehberde Apica CD-10 A6 çizgili defter üzerinden, dar sayfayı kalabalıklaştırmadan kullanılabilecek bir düzen hazırlıyoruz.
Apica CD-10 A6 Çizgili DefterStokta · 165 TL
İncele
Deftere hangi kelimeler girmeli?
Karşınıza çıkan her yeni kelimeyi kaydetmek, kısa sürede yönetilmesi zor bir liste oluşturabilir. Önce okuduğunuz metni anlamanızda önemli olan, sık karşılaştığınız veya kendi hayatınızda kullanmak istediğiniz kelimeleri seçin.
Örneğin seyahat hazırlığı yapıyorsanız günlük ulaşım ve konaklama ifadeleri öncelik kazanabilir. Bir ders için çalışıyorsanız o ünitede tekrar eden kelimeler daha anlamlıdır. Bu seçim, öğrenilmesi gereken tek doğru listeyi bulmak yerine defterinizi kullanım amacınıza bağlar.
Yeni bir kelimeyi gördüğünüz cümleyi de not edin. Kelimenin bir metin başlığında, konuşmada veya talimatta geçmesi kullanımını anlamanıza yardımcı olabilir. Kaynağın kısa adı ve sayfa numarası, sonradan ayrıntıyı bulmak için yeterli olabilir.
A6 defter neden düşünülebilir?
A6 boyut, küçük çantada taşımak ve kısa bir çalışma sırasında birkaç kayda bakmak için değerlendirilebilir. Bunun karşılığında sayfa alanı sınırlıdır. Geniş tablolar, çok sayıda sütun ve uzun dil bilgisi açıklamaları küçük sayfayı hızla doldurabilir.
Apica CD-10 A6’nın üretici bilgisindeki ölçüsü 105 × 148 mm’dir. Sayfaları 6 mm aralıklı, 20 satırlı çizgilidir; 52 yaprak içerir. Bu da iki yüz birlikte sayıldığında 104 sayfa eder. İplik dikişli cilt bilgisi de üretici tarafından belirtilir.
Bu özellikleri, sayfa planının başlangıç noktası olarak kullanın. 20 satırın tamamını her defasında doldurmanız gerekmez. Daha büyük yazıyor veya çok sayıda örnek cümle ekliyorsanız bir kelimeye daha geniş alan ayırabilirsiniz. A6 ve A7 defter karşılaştırması, taşınabilirlik ile yazı alanı arasındaki tercihi düşünmenizi kolaylaştırabilir.
İlk sayfaları nasıl ayırmalı?
Başlangıçta küçük bir kullanım anahtarı hazırlayın. Örneğin bir nokta “yeniden bak”, bir tik “bu turda hatırladım”, soru işareti ise “kullanımını kontrol et” anlamına gelebilir. İşaret sayısını az tutun; her kayıtta çözmeniz gereken ayrı bir kod sistemi oluşturmayın.
İlk iki sayfayı içerik dizinine ayırabilirsiniz. Defteri önceden bütün konulara bölmek yerine yeni bir bölüm oluştuğunda başlığını ve sayfa numarasını ekleyin. Böylece az kullanılan bir konu için çok sayıda boş sayfa ayırmamış olursunuz.
Defterin başlangıç tarihini ve çalışma amacınızı yazın. “Günlük İngilizce okuma kelimeleri” gibi somut bir ifade, hangi kayıtların burada yer alacağını belirler. Dil bilgisi, uzun metin çözümü ve kelime çalışmasını aynı küçük deftere doldurmak zorunda değilsiniz.
Bir kelime kaydında beş alan
İlk alana kelimeyi veya ifadeyi yazın. İkinci alana bağlamdaki kısa anlamını ekleyin. Üçüncü alan örnek cümle, dördüncü alan kullanım notu, beşinci alan ise sonraki tekrar için küçük bir işaret olabilir.
Kullanım notu her kelimede aynı uzunlukta olmak zorunda değildir. Bazen birlikte kullanılan bir sözcük, bazen çoğul biçim, bazen de fiilden sonra gelen yapı önem taşır. Yalnız gerçekten işe yarayan bilgiyi ekleyin.
Tek bir Türkçe karşılık her bağlamı açıklamayabilir. Kelimenin o metindeki anlamını kaydedip başka bir anlamıyla karşılaştığınızda yeni bir örnek eklemek daha okunaklı bir yöntemdir. İlk kayda bütün sözlük maddesini taşımaya çalışmayın.
A6 sayfaya uygun örnek düzen
Aşağıdaki kayıt bir yerleşim örneğidir. Çizgili sayfada başlık için bir satır, anlam için bir satır, cümle için iki veya üç satır, kullanım notu için bir satır ayırabilirsiniz. En altta tekrar işaretine küçük bir boşluk bırakın.
Kelime: useful
Anlam: yararlı, işe yarayan
Örnek cümle: This notebook is useful for short notes.
Kullanım notu: useful for + isim veya -ing biçimi
Kendi cümleniz: This list is useful for planning my week.
Tekrar alanı: Tarih ve kısa bir işaret.
Bu örneği sayfaya taşırken geniş bir tablo çizmeniz gerekmez. Her bilgiyi alt alta yazmak, A6’nın dar eninde daha rahat olabilir. İki veya üç kelimeyi aynı sayfaya yerleştirmeden önce kendi el yazınızla bir deneme yapın.
İlk kaydınız sayfanın yarısını dolduruyorsa bunu sorun olarak görmeyin. Defterin amacı mümkün olan en fazla kelimeyi sıkıştırmak değildir. Sonradan dönüp okuyabildiğiniz, ekleme yapabildiğiniz bir kayıt daha kullanışlıdır.
Kelimeyi tek başına mı, ifadeyle mi yazmalı?
Bazı kelimeler, birlikte kullanıldıkları sözcüklerle kaydedildiğinde daha anlaşılır olur. İngilizcede “make a decision” ifadesini bir bütün olarak yazmak, yalnız “decision” kelimesini kaydetmekten farklı bir kullanım bilgisi verir.
Benzer biçimde bir fiilin ardından gelen edatı veya yapıyı not etmek isteyebilirsiniz. Fakat emin olmadığınız bir örneği kalıcı kayıt hâline getirmeden önce güvenilir sözlük veya ders kaynağıyla kontrol edin. Yanlış bir cümleyi tekrar tekrar okumak istemezsiniz.
Defterin kenarına “kontrol edilecek” işareti koymak bu yüzden yararlıdır. Her kaydı ilk anda eksiksiz bitirmek zorunda kalmadan çalışmaya devam edersiniz; sonraki turda işaretli yerleri tamamlayabilirsiniz.
Renk kullanımı ne kadar gerekli?
Tek kalemle de işleyen bir kelime defteri kurulabilir. Renk kullanacaksanız iki veya üç görevi geçmeyin: ana kelime, örnek cümlede dikkat edilecek bölüm ve tekrar gerektiren kayıt gibi.
Her kelime türüne, kaynağa, zorluk derecesine ve tekrar gününe ayrı renk vermek zamanla yönetimi zorlaştırabilir. Renk seçmek için harcadığınız süre, kelimeyi anlamaya ayırdığınız süreyi geçiyorsa sistemi sadeleştirin.
A6 sayfada bütün cümleyi boyamak yerine önemli parçanın altını çizmek daha az yer kaplar. Rengin arka sayfaya geçip geçmediğini veya yazıyı dağıtıp dağıtmadığını defterin son sayfasında deneyin. Kalem ve kâğıt birlikteliğini görmeden bütün sayfalara aynı işlemi uygulamayın.
Tekrar sayfası nasıl çalışabilir?
Bir çalışma turunda anlam kısmını küçük bir kâğıtla kapatın ve kelimeyi hatırlamayı deneyin. Sonra anlamı açıp karşılaştırın. Bir sonraki turda tersini yaparak Türkçe ipucundan yabancı dildeki kelimeye ulaşmayı deneyebilirsiniz.
Bir örnek cümleyi yalnız okumak yerine içindeki kelimeyi başka bir cümlede kullanmayı da deneyin. Yazdığınız cümlenin doğruluğundan emin değilseniz ders kaynağı, sözlük örneği veya öğretmen geri bildirimiyle kontrol edin.
Tekrar tarihlerini katı bir başarı formülü gibi düşünmeyin. Ertesi gün, birkaç gün sonra ve daha sonraki bir hafta için kısa kontroller planlamak bir başlangıç olabilir. Kolay gelen kayıtlarla karıştırdığınız kayıtların aynı sıklıkta çalışılması gerekmeyebilir.
Bir haftalık küçük uygulama
İlk gün okuduğunuz kısa bir metinden az sayıda kelime seçin ve her biri için bir örnek cümle yazın. İkinci gün yeni kayıt eklemeden önce önceki kelimelere dönün. Hatırlayamadığınız yerde anlamı kontrol edip küçük bir işaret bırakın.
Haftanın ortasında yeni kelimelerle eski kayıtları aynı kısa çalışmada bir araya getirin. Birbirine karışan iki kelime varsa yanlarına farkı açıklayan birer örnek ekleyin. Defteri baştan temizce yeniden yazmak yerine mevcut sayfayı geliştirin.
Hafta sonunda birkaç kelimeyi kullanarak kısa bir paragraf kurmayı deneyin. Bu çalışma, defterdeki kaydı yazı içinde kullanma fırsatı verir. Paragrafın uzunluğu değil, kelimeleri anlamına uygun yerleştirme çabası önemlidir.
Alfabetik sıra mı, konu sırası mı?
Alfabetik düzen aradığınız kelimeyi bulmayı kolaylaştırabilir; fakat sabit sayfalı bir defterde harflere önceden yer ayırmak gerekir. Bazı harflerde boşluk kalırken bazılarında alan erken bitebilir.
Konuya göre düzen, örneğin “yolculuk”, “iş”, “ev” veya ders üniteleriyle ilerleyen çalışmalarda pratik olabilir. Yine de bir kelime birden fazla konuya uyabilir. Bu durumda aynı kaydı kopyalamak yerine diğer sayfaya kısa bir yönlendirme notu düşebilirsiniz.
Tarihe göre ilerleyip başta küçük bir dizin tutmak, başlangıç için esnek bir seçenektir. Hangi düzeni seçerseniz seçin ilk birkaç sayfada deneyin. Bütün defteri önceden çizgilerle bölmek, sonradan değişiklik yapmayı zorlaştırabilir.
Sık yapılan üç düzen hatası
Çok fazla kelime eklemek: Sayfaları doldurmak ilerleme hissi verebilir, fakat eski kayıtlara dönmek için zaman bırakmak gerekir. Yeni kelime sayısını günlük çalışma sürenize göre ayarlayın.
Örneksiz kayıt tutmak: Kısa anlam faydalıdır, ancak kullanımını görmek için örnek cümleye ihtiyaç duyabilirsiniz. Özellikle birden fazla anlamı olan kelimelerde bağlamı kaybetmeyin.
Defteri sürekli yeniden yazmak: Başlıklar kusursuz görünmediğinde yeni sayfaya başlamak yerine mevcut kaydı düzeltin. Çalışma defterinin küçük eklemeler ve işaretler taşıması doğaldır; okunurluk, kusursuz görünümden daha kullanışlı bir ölçüttür.
Defteri yanınızda taşımak için sade bir rutin
Kısa bir boşlukta bütün bölümü bitirmeyi hedeflemek yerine bir sayfaya dönün. Anlamı kapatın, birkaç kaydı kontrol edin ve yeniden bakmanız gerekenleri işaretleyin. Böylece küçük defter, yalnız masada uzun süre oturduğunuzda açılan bir araç olmaktan çıkar.
Çalışma sonunda sonraki bakacağınız sayfayı belirleyin. Bir sonraki oturumda nereden başlayacağınızı aramak yerine doğrudan kayda geçebilirsiniz. Bu küçük hazırlık, defter düzenini sürdürmeyi kolaylaştırabilir.
A6 sayfa size uygunsa Apica CD-10 çizgili defteri inceleyebilirsiniz. Boyut, çizgi aralığı ve yaprak sayısı bilgileri Nippon Note’un resmî CD10 sayfasından doğrulanmıştır. Önerilen sayfa düzenini kendi el yazınıza, dil seviyenize ve günlük zamanınıza göre sadeleştirebilirsiniz.